Les apprenants peuvent-ils changer de langue dans les dialogues IA ?

En principe, le chatbot de Brian parle d'abord aux apprenants dans la langue du cours.

Les apprenants peuvent changer de langue en communiquant leur préférence au bot. Par exemple, les apprenants peuvent demander qu'un concept mathématique ou une notion leur soit expliqué en ukrainien, en espagnol ou en turc.

Si cette flexibilité n'est pas souhaitée, l'enseignant peut instruire le bot de ne pas changer de langue. Pour cela, il suffit d'activer le Mode Pro. Il est alors possible d'adapter le comportement linguistique du bot dans le champ de saisie « Instruction interne pour le chatbot » (voir ci-dessous).

Dans l'enseignement des langues étrangères, le chatbot de Brian communique avec les apprenants dans la langue à apprendre (L2). De nombreux modèles d'enseignement des langues stipulent que les apprenants peuvent certes demander de l'aide en L1, mais qu'ils doivent donner leur réponse en L2. Ce paramètre peut être vérifié et modifié en mode Pro.

Les exemples d'instructions suivants peuvent être copiés dans le champ de saisie « Instruction interne pour le chatbot » en mode Pro.

Si vous souhaitez que le chatbot ne change jamais de langue :

« Communique exclusivement en allemand avec les apprenants, même s’ils demandent une autre langue, et n’accepte que les réponses en allemand. »

Si l’on souhaite que le chatbot puisse changer de langue pour aider les apprenants, mais que ceux-ci doivent donner leurs réponses dans la langue d’enseignement :

« N’accepte que les réponses en allemand. Tu peux apporter ton aide dans d’autres langues. »